人の名に傷つける
to injure one's reputation―stab one's reputation―stab one in the back―cast a slur upon one's name―breathe upon one's fair name―calumnize one―defame one

傷つくべからざる人は無い
No man is invulnerable
Every man is vulnerable.

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「傷つける」の英訳

傷つける

compromise

傷つける

injure

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「傷つける」を含む例文一覧

該当件数 : 1143件

例文

人の名声を傷つける.例文帳に追加

smear a person's (good) reputation発音を聞く - 研究社新英和中辞典

人の評判を傷つける.例文帳に追加

stain a person's reputation発音を聞く - 研究社新英和中辞典

人の感情を傷つける.例文帳に追加

wound a person's susceptibilities発音を聞く - 研究社新英和中辞典

殴って傷つけること例文帳に追加

the action of hitting and bruising発音を聞く - EDR日英対訳辞書

動物が歯で傷つける例文帳に追加

of animals, to bite with teeth発音を聞く - EDR日英対訳辞書

人の気持ちを傷つける例文帳に追加

to hurt someone's feelings発音を聞く - EDR日英対訳辞書

刃物で人を傷つける例文帳に追加

to injure someone with a cutting instrument発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

他人を傷つける言葉例文帳に追加

words used to hurt another person's feelings発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「傷つける」の英訳に関連した単語・英語表現

wound

意味

例文 (999件)

類語

和英辞書の「傷つける」の用語索引

傷つけるのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright(C)1996-2024 JEOL Ltd., All Rights Reserved.
	Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

傷つけるの英語

…を傷つける

傷つける

「傷つける」を含む例文一覧

傷つける

傷つける

傷つける

傷つける

傷つける

傷つける

傷つける

傷つける

傷つける

「傷つける」を含む例文一覧

「傷つける」のお隣キーワード